«The Tube goes commercial» / Lingvo Live

Перейти в Вопросы и ответы

Anastasi Romanovaспросил перевод 9 лет назад

Как перевести? (en-ru)

The Tube goes commercial

Переводы пользователей (2)

1.
(Лондонское) метро коммерциализируется
Перевод добавил grumbler
Золото en-ru
0
2.
Метро коммерциализируется.
Перевод добавил timur
0

Обсуждение (2)

grumblerдобавил комментарий 9 лет назад

@Mike: на самом деле, речь идет о "minor commercial encroachments" и "growing commercialisation", а не о "переходе": http://www.economist.com/node/21554260

Mike Ufaдобавил комментарий 9 лет назад

Ах вот как...

Переводы пользователей (2)

Обсуждение (2)

Поделиться с друзьями