about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Jane Lesh

21.10.1992
Знает английский русский.Изучает английский испанский.
Jane Leshдобавила заметку 3 года назад
заметка (en-ru)

Прошу прощения, если кому мешает в ленте, пройдите пожалуйста мимо. Приложение не позволяет добавлять фото в комментариях.

Jane Leshдобавила заметку 3 года назад
заметка (en-ru)

Просто оставлю это здесь 😂

Jane Leshдобавила заметку 3 года назад
заметка (en-ru)

Друзья, нашла такое предложение: "I meant to have helped him, no offense was meant".

Почему здесь используется перфектный инфинитив, нельзя ли просто сказать "I meant to help"?

Jane Leshдобавила заметку 3 года назад
заметка (en-ru)

😆😆😆

Jane Leshдобавила заметку 3 года назад
заметка (en-ru)

ПОМОЖЕМ МАЛЬЧИКУ РОМЕ!

Друзья, давайте поможем человеку разобраться, как же переводится слово "westminster". И упаси вас Господь перевести как "Вестминстер" (район в Лондоне), как сделала это я (сбросив для достоверности ссылку на Википедию), если не желаете быть названным в честь какого либо крупнорогатого скота. 😂

К сожалению, не могу добавить все скриншоты, дабы вы видели начало этой эпопеи, но конец перед вами. В ответ на моё замечание, господин Роман Герасимов назвал меня козой 🐐😡 Уж простите, не жалуюсь, но просто опешила, впервые сталкиваюсь здесь с таким откровенным хамством.

P.S. Роман, если читаете... Научитесь уважительно относится к людям, тем более, когда Вам пытаются помочь. Я лишь посоветовала дать больше контекста, чтобы люди здесь могли перевести слово в том значении, в каком нужно.

Jane Leshдобавила заметку 3 года назад
заметка (en-en)

Welcome to the English language 😆