about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Anna Sevastyanova

Anna Sevastyanovaответил 8 дней назад
ответ (en-ru)

What is surprising, however, is that a significant proportion of advanced learners of English are unable to describe their motivation in anything but the vaguest of terms.

Однако, что удивительно - это то, что значительная часть людей, изучающих английский на продвинутом уровне, не может четко сформулировать свою мотивацию.

Комментарий переводчика

Нашла предложение целиком через Гугл, но ссылку давать не буду, потому что с российским IP этот сайт недоступен.

Anna Sevastyanovaответил 14 дней назад
ответ (en-ru)

Put the letters in order to make the days of the week.

Расставьте буквы так, чтобы получились дни недели.

Anna Sevastyanovaответил 3 месяца назад
ответ (en-ru)

investment spreadsheets

таблицы для учета/учета и анализа инвестиций/инвестиционного портфеля

Anna Sevastyanovaответил 8 месяцев назад
ответ (en-ru)

There is not a strict and complete separation of powers, but a partial one; the powers of the three branches overlap. The separation and the overlapping of powers are called checks and balances. The presidential veto is a good example. It is a presidential check on the power of Congress.

Полного и абсолютного разделения властей не существует, только частичное; полномочия трёх ветвей власти частично перекрывают друг друга. Разделение и частичное перекрытие полномочий властей называется системой сдержек и противовесов. Хороший пример - право вето президента.

Комментарий переводчика

Оно представляет собой сдерживание президентом власти Конгресса.

Anna Sevastyanovaответил год назад
ответ (en-ru)

divide the bill

разделить (этот) законопроект

Anna Sevastyanovaответил год назад
ответ (en-ru)

The house has yellow walls.

У этого дома желтые стены.

Anna Sevastyanovaответил год назад
ответ (en-ru)

I am having my car washed.

Я сейчас мою машину том смысле, что её моет кто-то другой).

Anna Sevastyanovaответил год назад
ответ (en-ru)

I am having my car washed.

Я сейчас на (авто)мойке (там моют мою машину).

Anna Sevastyanovaответил год назад
ответ (en-ru)

I am having my car washed.

Мне сейчас моют машину.

Anna Sevastyanovaответил год назад
ответ (en-ru)

The U.S. national debt is made up of two types of debt: debt held by the public and intragovernmental debt.

Национальный долг США состоит из двух видов долга: публичного и внутриправительственного.

Показать ещё