grumblerответил 5 days ago
ответ (ru-en)
энергоносители
energy (carriers)
Комментарий переводчика
>> Примеры из текстов
grumblerответил 7 days ago
ответ (ru-en)
командный дух
team spirit
Комментарий переводчика
grumblerответил 12 days ago
ответ (en-ru)
far side
дальняя сторона/часть
grumblerответил 15 days ago
ответ (en-ru)
we embark on a journey
мы отправляемся в путешествие
grumblerответил 15 days ago
ответ (ru-en)
Дедушка сейчас на ферме
My grandfather is on/at the farm now.
grumblerответил 16 days ago
ответ (en-ru)
Я знаю что московское метро очень большое и красивое
I know that the Moscow Metro is very big and nice
Комментарий переводчика
Станция метро может быть большой. А вот что такое "большое метро", я понятия не имею.
grumblerответил 22 days ago
ответ (en-ru)
come next
следовать (за)
grumblerответил 22 days ago
ответ (en-ru)
How I wish it were true and I hadn't imagined it all!
Как бы я хотел, чтобы это было правдой и я всё это не вообразил!
grumblerответил 24 days ago
ответ (ru-en)
положить в корзину
add to basket
Комментарий переводчика
в интернет-магазине
grumblerответил 24 days ago
ответ (en-ru)
without further ado
без лишних церемоний
Показать ещё