about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Alexander Kalinchenko

Alexander Kalinchenkoспросил перевод 3 дня назад
Как перевести? (en-ru)

Martin didn’t think the first part of the film was as interesting.

  1. 1.

    Мартин не думал, что первая часть фильма такая интересная.

    Перевод добавил grumbler
    Золото en-ru
Alexander Kalinchenkoспросил перевод 3 дня назад
Как перевести? (en-ru)

All you are interested in doing is going to the cafe

  1. 1.

    Всё, что тебя интересует, так это по кафе ходить.

    Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
    Золото en-ru
  2. 2.

    Единственное, что тебе интересно делать, это (с)ходить в кафе

    Перевод добавил grumbler
    Золото en-ru
Alexander Kalinchenkoспросил перевод 3 дня назад
Как перевести? (en-ru)

Both hotels look good to me Either one would be OK

  1. 1.

    Мне нравятся оба отеля. Можем выбрать любой из них / Любой из них сойдёт.

    Перевод добавил Russ S
    Бронза en-ru
  2. 2.

    Мне нравятся обе гостиницы. Любая из них подойдет.

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото en-ru
Alexander Kalinchenkoспросил перевод месяц назад
Как перевести? (en-ru)

The snake might have been scared by a sudden loud noise, or perhaps it just felt like a change

  1. 1.

    3мея, возможно, испугалась внезапного, громкого шума или, возможно, она просто захотела сменить обстановку.

    Перевод добавил 🇺🇸 Uly 🐝
    Золото en-ru
  2. 2.

    змея могла быть напугана неожиданным, громким звуком или, возможно, просто почувствовала перемену

    Перевод добавил ItoS Asklad
Alexander Kalinchenkoспросил перевод месяц назад
Как перевести? (en-ru)

to become a safe target for somebody

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Alexander Kalinchenkoспросил перевод 2 месяца назад
Как перевести? (ru-en)

Лень умереть

  1. 1.

    Reluctant to die.

    Перевод добавил Russ S
    Бронза ru-en
Alexander Kalinchenkoспросил перевод 2 месяца назад
Как перевести? (ru-en)

Твоей прекрасной юности момент

  1. 1.

    Your beautiful youth moment

    Перевод добавил Sveta Svetlana
Alexander Kalinchenkoспросил перевод 2 месяца назад
Как перевести? (en-ru)

Give presentations to select employees teaching them to navigate a new online purchasing system

  1. 1.

    Делать презентации для специально-'отобранных сотрудников с целью обучить их работать в новой системе онлайн закупок.

    Перевод добавил Anna Lvov
Alexander Kalinchenkoспросил перевод 2 месяца назад
Как перевести? (en-ru)

Graham came to see us over a week ago, the Friday before last

  1. 1.

    Грэм приходил к нам неделю назад, в позапрошлую пятницу.

    Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
    Золото en-ru
Alexander Kalinchenkoспросил перевод 6 месяцев назад
Как перевести? (en-ru)

you have to cool down after being emotional

  1. 1.

    После того, как разволновался/разнервничался, надо успокоиться.

    Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
    Золото en-ru
Показать ещё