about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Oleg Shevaldyshev

Знает английский русский.Изучает английский испанский русский латинский.

Интересуюсь этимологией - в частности фамилий.

Oleg Shevaldyshevдобавил заметку 7 месяцев назад
заметка (ru-en)

Всем привет!

Подскажите, пожалуйста, в чём разница между evaluation и assessment - причём не в обучении / образовании (про это есть полный гугл), а в оценке проблемы (насколько проблема серьёзна).

То есть - do I perform a problem / issue assessment OR evaluation (OR both - each having its own purpose)?

В мое сфере есть такие примеры:

- impact assessment

- risk assessment AND risk evaluation (evaluation = risk identification [what can go wrong?] + risk assessment [how bad will it be if it goes wrong, and how likely is it to go wrong?])

Заранее благодарен!

Читать далее
Oleg Shevaldyshevдобавил заметку год назад
заметка (en-ru)

Добрый день!

Вопрос, который меня давно волнует, но который как-то не доводилось задать...

Какой артикль (a or an) надо ставить перед сокращением, начинающимся с согласной, но произносимым по буквам, и первая буква начинается с гласной?

То есть: a SOP vs. an SOP (эс оу пи)?

Улий, нужно мнение эксперта 😶😁

Oleg Shevaldyshevдобавил заметку год назад
заметка (en-ru)

и такое бывает...

Oleg Shevaldyshevдобавил заметку год назад
заметка (ru-ru)

У меня есть только несовершенно весенние...

Oleg Shevaldyshevдобавил заметку год назад
заметка (ru-ru)

Очередной шедевр

Oleg Shevaldyshevдобавил заметку 2 года назад
заметка (en-en)

some funny (but cursing and swearing) reading about the importance of a single "a" article...

https://www.theguardian.com/media/2008/jul/23/mediamonkey

Oleg Shevaldyshevдобавил заметку 2 года назад
заметка (en-en)

Greetings from a LL's competitor :-)

https://magazine.skyeng.ru/can-you-joke-in-english/

Oleg Shevaldyshevдобавил заметку 2 года назад
заметка (en-ru)

такой вот неологизм...

"чистота - это по-собачьи"?

Oleg Shevaldyshevдобавил заметку 2 года назад
заметка (en-en)

Virus madness and a pun in one go 😀

Oleg Shevaldyshevдобавил заметку 2 года назад
заметка (ru-ru)

зачем нам падежи? 😶😶😶

Показать ещё