Iuliia Chistiakovaспросил перевод 4 years ago
Как перевести? (de-ru)
sehr wohl aber, wenn
- 1.
однако вполне / бесспорно, если (когда)
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
Iuliia Chistiakovaспросил перевод 4 years ago
Как перевести? (de-ru)
bist du so weit?
- 1.
Ты готов(а)?
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
Iuliia Chistiakovaспросил перевод 4 years ago
Как перевести? (de-ru)
er durfte annehmen
- 1.
он мог предположить / допустить
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru - 2.
он допускал / предполагал
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
Iuliia Chistiakovaспросил перевод 4 years ago
Как перевести? (de-ru)
er ist für sich genommen lebenswichtig
- 1.
он сам по себе жизненно необходимый / важный
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
Iuliia Chistiakovaспросил перевод 4 years ago
Как перевести? (en-ru)
we are havining baby this summer
- 1.
этим летом у нас будет ребёнок
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото en-ru
Iuliia Chistiakovaспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (ru-de)
я была вынуждена закрыть магазин из-за сильного шума от строительных работ. К сожалению наш магазин не может работать
- 1.
Ich war gezwungen, den Laden aufgrund des starken Baulärms zu schließen. Leider kann unser Laden nicht öffnen.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de
Iuliia Chistiakovaспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (de-ru)
Absicht könnte auch
- 1.
намерением/умыслом мог(-ло,-ла) бы также....
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru
Iuliia Chistiakovaспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (de-ru)
vorhersshbar
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Iuliia Chistiakovaспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (de-ru)
ruhende Erbschaft
- 1.
невостребованное наследство
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
Iuliia Chistiakovaспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (de-ru)
Sachpräsenz
- 1.
реальное наличие
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото de-ru
Показать ещё