about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Roman Djabiev

Изучает английский.
Roman Djabievспросил перевод 9 days ago
Как перевести? (en-ru)

hunker down

Комментарий автора

She wished she hadn’t been trained from early in life to fear authority. She hated the way she was suddenly hunkered down, her body curling into itself with fear.

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Roman Djabievспросил перевод 5 months ago
Как перевести? (en-ru)

Both the smaller susceptible pool and the onset of the low season, such as a rise in humidity, dictate when a disease's high season begins to turn around.

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Roman Djabievспросил перевод a year ago
Как перевести? (en-ru)

And she was going on the hope that ...

  1. 1.

    И она действовала (или сделала что-то), надеясь, что...

    Перевод добавил 🇺🇸 Uly 🐝
    Золото en-ru
  2. 2.

    Кроме того, она надеялась, что...

    Перевод добавил 🇺🇸 Uly 🐝
    Золото en-ru
Roman Djabievспросил перевод a year ago
Как перевести? (en-ru)

burn out of

Комментарий автора

Because of him, she’d burned out of town with only a few hundred bucks.

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Roman Djabievспросил перевод a year ago
Как перевести? (en-ru)

ask finger

Комментарий автора

She had used her fast finger and given their case manager a final good-bye.

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Roman Djabievспросил перевод a year ago
Как перевести? (en-ru)

get an attitude

Комментарий автора

That hadn’t sat well with the foster mother. At first, she simply got an attitude when Cara or Hana showed too much affection toward the dog.

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Roman Djabievспросил перевод 2 years ago
Как перевести? (en-ru)

I win. That was enough of a game for me.

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Roman Djabievспросил перевод 2 years ago
Как перевести? (en-ru)

What do you think she's had you retrieve a new strategy ?

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Roman Djabievспросил перевод 2 years ago
Как перевести? (en-ru)

I had to guess your taste

Комментарий автора

Как перевести правильно, например после вручения презента мало знакономому человеку?

Я должен был гадать о твоём вкусе. или

Я должен был догадаться о твоём вкусе.

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Roman Djabievспросил перевод 2 years ago
Как перевести? (en-ru)

какая разница между portion, serving и helping ?

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Показать ещё