Александрина Мариноваспросила перевод 5 лет назад
Как перевести? (ru-en)
ящирица
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Александрина Мариноваспросила перевод 6 лет назад
Как перевести? (ru-en)
Александрина Мариноваспросила перевод 6 лет назад
Как перевести? (ru-en)
я сказала что-то лишнее?
- 1.
have I said something I shouldn't have (said)?
Перевод добавил grumblerЗолото ru-en - 2.
have I spilled the beans
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото ru-en
Александрина Мариноваспросила перевод 6 лет назад
Как перевести? (ru-en)
ввглядит аппетитно
- 1.
(that) looks yummy
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en - 2.
Looks appetizing
Перевод добавил Вика Москаленко
Александрина Мариноваспросила перевод 6 лет назад
Как перевести? (ru-pt)
спокойной ночи! сладких снов
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Александрина Мариноваспросила перевод 6 лет назад
Как перевести? (en-ru)
We must dream other wise the life is like water without salt
- 1.
Мы должны мечтать, иначе жизнь становится пресной.
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru - 2.
Жизнь без мечты - это вода без вкуса, без цвета, без запаха.
Перевод добавил L ГБронза en-ru
Александрина Мариноваспросила перевод 6 лет назад
Как перевести? (ru-en)
в России бываешь?
- 1.
How often do you visit in Russia?
Перевод добавил Василий Крочкин
Александрина Мариноваспросила перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-fr)
свернуть горы
- 1.
remuer ciel et terre
Перевод добавила Ekaterina CharrierСеребро ru-fr
Александрина Мариноваспросила перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)
whereever you go, go with all of you heart
- 1.
куда бы ты не шел стремись туда всем своим сердцем
Перевод добавил Bogdan Naumenko