about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Stasya 🌸

Stasya 🌸asked for translation 7 лет назад
How to translate? (ru-de)

я плохо говорю по-немецкий

  1. 1.

    Ich spreche Deutsch schlecht. (Ich spreche schlecht Deutsch.)

    translation added by Ein Sucher
    Gold ru-de
Stasya 🌸asked for translation 7 лет назад
How to translate? (ru-en)

я плохо говорю по-английски

  1. 1.

    I don't speak English well.

    translation added by Маргарита Т.
    Gold ru-en
  2. 2.

    My English is poor.

    translation added by Маргарита Т.
    Gold ru-en
Stasya 🌸asked for translation 8 лет назад
How to translate? (en-ru)

melting pot

  1. 1.

    тигель, плавильный котел, смесь наций

    translation added by Артем Иванов
  2. 2.

    тигель, плавильный котёл

    translation added by skhizein led
Stasya 🌸asked for translation 8 лет назад
How to translate? (en-ru)

there ya go

  1. 1.

    см. Example

    translation added by Holy Moly
    Gold en-ru
  2. 2.

    опять ты за своё

    translation added by Leon Leon
    Silver en-ru
Stasya 🌸asked for translation 8 лет назад
How to translate? (ru-de)

there ya go (разговорная речь)

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Stasya 🌸asked for translation 8 лет назад
How to translate? (ru-de)

обдумывать(по англ)

  1. 1.

    weight up, think over

    translation added by pat pat
Stasya 🌸asked for translation 8 лет назад
How to translate? (ru-de)

взвешивать плюсы и минусы( по англ)

  1. 1.

    to weigh up the pros and cons

    translation added by a k
Stasya 🌸asked for translation 8 лет назад
How to translate? (ru-de)

long-lasting

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Stasya 🌸asked for translation 8 лет назад
How to translate? (ru-de)

о чем ты?

  1. 1.

    worüber sprichst du?

    translation added by Sergey Pikalöw
  2. 2.

    Was meinst du?

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold ru-de
Stasya 🌸asked for translation 8 лет назад
How to translate? (ru-de)

что касается моего мнения...

  1. 1.

    meiner Meinung nach (по моему мнению, по-моему, ) aus meiner Sicht с моей точки зрения), nach meiner Meinung (по моему мнению)

    translation added by Antonina H
    Bronze ru-de
  2. 2.

    as far as I'm concerned

    translation added by Анна Иванчикова
  3. 3.

    as for me

    translation added by Настя Мамутова
1 translation more
Show more