about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

` AL

Знает русский.Изучает английский.
` ALдобавил заметку 6 лет назад
заметка (en-en)

It may look like I'm doing nothing, but in my head I'm quite busy.

` ALдобавил заметку 6 лет назад
заметка (en-en)

С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ АЛЕКСАНДРА СЕРГЕЕВИЧА ПУШКИНА! и С ДНЁМ РУССКОГО ЯЗЫКА!

ДЕНЬ РУССКОГО ЯЗЫКА российский и международный государственный праздник, посвящённый русскому языку. Отмечается 6 июня, в ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ А.С. ПУШКИНА.

День русского языка. Наша страна славится достопримечательностями. Но главной из них являются вовсе не памятники истории и архитектуры, необыкновенно красивая природа и самобытная культура многонационального населения. Этот статус принадлежит русскому языку. ...

Так, 23 апреля, в ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ УИЛЬЯМА ШЕКСПИРА общественность отмечает ДЕНЬ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА;

20 марта, в Международный день франкофонии - ДЕНЬ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА;

20 апреля, в День памяти основателя китайской письменности Цан Цзе - ДЕНЬ КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА и т.д.

` ALдобавил заметку 6 лет назад
заметка (en-en)

= USEFUL PHRASES FOR TALK =

Let us hope for the best.

Don't get upset about it.

Everything will be all right.

Things happen.

Next time lucky.

What a pity!

I'll l never get over it.

I appreciate your difficulties.

It was a success.

It is as good as done.

It was a failure/flop.

It didn't work out.

It was a near thing.

It was a narrow escape.

He kept his promise.

Не failed us.

Не backed out.

That is the way things are.

As things stand now...

It is urgent.

Time is getting short.

It can wait.

There is no hurry.

And what if...

It is worth trying.

I'll see about it.

I'll arrange it with him.

I would rather do smth.

I have changed my mind.

I am in two minds.

I can't make up my mind.

Do it right a way.

Don't put it off till the last moment.

Let us hope for the best. - Будем надеяться на лучшее.

Don't get upset about it. - He расстраивайся из-за этого.

Everything will be all right. - Все будет хорошо.

Things happen. - Всякое случается.

Next time lucky. - В следующий раз повезет.

What a pity! - Как жаль!

I'll l never get over it. - Я никогда не переживу этого.

I appreciate your difficulties. - Я понимаю Ваши трудности.

It was a success. - Мы успешно справились.

It is as good as done. - Можно сказать, мы это сделали.

It was a failure / flop. - Мы потерпели неудачу.

It didn't work out. - Ничего не вышло.

It was a near thing. - Чуть не случилось / За малым...

It was a narrow escape. - Мы едва избежали неприятностей.

He kept his promise. - Он сдержал обещание.

Не failed us. - Он подвел нас.

Не backed out. - Он пошел на попятную (отказался отсвоих слов).

That is the way things are. - Таковы дела.

As things stand now... - При таком положении дел...

It is urgent. - Это срочно.

Time is getting short. - Время истекает.

It can wait. - Это не к спеху. (Это может обождать)

There is no hurry. - Это не срочно.

And what if... - А что если...

It is worth trying. - Стоит попытаться.

I'll see about it. - Я об этом позабочусь.

I'll arrange it with him. - Я решу. / улажу это с ним.

I would rather do smth. - Я бы лучше сделал что-то.

I have changed my mind. - Я изменил свое мнение.

I am in two minds. - Я в нерешительности...

I can't make up my mind. - Я не могу настроиться / решиться.

Do it right a way. - Сделай это сразу же.

Don't put it off till the last moment. - He откладывай этого до последнего.

Читать далее
` ALдобавил заметку 6 лет назад
заметка (en-en)

= Dream in English =

There's a story about a teacher who told his students, "You know you're making progress in English when you speak in English, think in English, and dream in English."

One day a student came into the class very excited and said, "Teacher, Teacher, last night I dreamt in English." The teacher said, "That's wonderful. What did you dream about?" And the student said, "I don't know, it was in English."

` ALдобавил заметку 6 лет назад
заметка (en-en)

= Enrico Fermi, about nature, quote =

Whatever Nature has in store for mankind, unpleasant as it may be, men must accept, for ignorance is never better than knowledge.

` ALдобавил заметку 6 лет назад
заметка (ru-ru)
` ALдобавил заметку 6 лет назад
заметка (en-en)

The personal life of snails

` ALдобавил заметку 6 лет назад
заметка (ru-ru)
` ALдобавил заметку 6 лет назад
заметка (ru-ru)

= В Мексике открыли памятник дешифровщику языка майя и его кошке =

В Мексике открыли памятник гениальному лингвисту Юрию Кнорозову, который разгадал древний код языка майя, не покидая СССР

Выразительный монумент изображает харизматичную личность Юрия Кнорозова. Памятник находится в городе Мерида рядом с Большим музеем мира майя. Скульптура выполнена Рейнальдо Болио Суаресом. Ее высота около 3 м, ученый держит в руках свою кошку Асю, как на самом известном его снимке. Юрий Кнорозов очень любил котов и даже записывал Асю в соавторы своих работ, но редакторы всегда ее вычеркивали. Теперь же они увековечены вместе. Также на постаменте есть иероглифы майя, табличка с указанием годов жизни (1922–1999) и фраза, сказанная во время вручения награды за заслуги перед Мексикой: «Сердцем я всегда остаюсь мексиканцем».

Кнорозов сделал прорыв, ставший научной сенсацией. Он расшифровал язык майя, причем не покидая пределов СССР, а просто сидя за столом. До этого считалось, что иероглифы обозначают отдельные предметы, и американский ученый Томпсон написал об этом монографию труд всей жизни. Но советский лингвист доказал, что иероглифы это буквы, и расшифровал их, а началось все с обнаруженного слова «какао» под одним из рисунков человека с кружкой, сообщает Ciel Fm.

Ученица Кнорозова, доктор наук Галина Ершова, на открытии памятника сказала, что ученый «словно возвращается в Мексику, потому что его здесь очень уважают и любят». Российского лингвиста настолько чтут в этой стране, что это уже второй его памятник. Первый находится в Канкуне. Правда, новый памятник оплатила российская сторона.

Читать далее
Показать ещё