House

LingvoUniversal (En-Ru)

house

1. 1. [haus] брит. / амер.

      сущ.; мн. -s ['hauzɪz]

      1. 1. дом, жилище; здание, постройка; а также второй компонент названия различных построек, см. тж. lighthouse, bakehouse, slaughterhouse, cowhouse, greenhouse, henhouse, hothouse, outhouse, storehouse, warehouse

         2. дом, хозяйство

         3. семья, домочадцы

         4. (House) династия, дом, (древний) род

      2. 1. нора, берлога; гнездо

         2. панцирь; скорлупа; раковина

      3. колледж университета; студенты и преподаватели (fellows) колледжа; пансион при школе, интернат; воспитанники интерната, учащиеся, живущие в пансионе

      4. монастырь; монашеский орден

      5. = the House палата парламента; парламентский кворум

      6. (the House) разг. (лондонская) биржа

      7. дом, организация, учреждение, предприятие

      8. (the House) ист.; = workhouse работный дом

      9. театр; кинотеатр; зрители, публика; представление, сеанс

      10. гостиница, постоялый двор

      11. астрол. дом

          1. одна двенадцатая часть небесной сферы

          2. знак зодиака, находясь в котором, данная планета имеет наибольшее влияние

   2. [hauz]

      гл.

      1. 1. предоставлять жилище; обеспечивать жильём

         2. поселить, приютить

         3. воен. расквартировывать

      2. жить, квартировать

      3. 1. прятать, убирать, помещать (в какое-л. вместилище, хранилище)

         2. вмещать, содержать

      4. с.-х. убирать (хлеб); загонять (скот)

2. [haus] брит. / амер.

   сущ.; муз.

   хаус (танцевальный стиль, выросший из диско-музыки в 80-е)