grumbleradded a comment 7 years ago
Эх Гуру-гуру....
Ну нельзя же так буквально. Это даже в Lingvo есть - saw-horse (для пилки). И даже русские авторы правильно сказали - DIY, а не Self-made
Да и в русском это ко́злы, а не козлы́
Go to Questions & Answers
Ринат Сулеймановasked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-en)
Самодельные козлы для распиливания дров
User translations (3)
- 1.2
- 2.
an improvised saw-buck
translation added by Валерий КоротоношкоGold ru-en0 - 3.
Self-made goats for sawing firewood
Источник:
translation added by Автокраны Гуру0
Discussion (2)
⁌ ULY ⁍added a comment 7 years ago
+++Grumbler