•-<(||=ULY=||)>- •added a comment 5 years ago
Ion, that's not a very accurate translation - that's a possible example.
Go to Questions & Answers
Maftuna Uktamovaasked for translation 5 years ago
How to translate? (ru-en)
с вашей стороны
User translations (3)
- 1.
of you
translation added by •-<(||=ULY=||)>- •Gold ru-en3 - 2.
on your part
translation added by Tatiana GerasimenkoGold ru-en3 - 3.
It would be ... of you to do something.
translation added by Ion Drenkov0
Discussion (5)
Ion Drenkovadded a comment 5 years ago
Are you kidding me?
Ion Drenkovadded a comment 5 years ago
no way, oh, by love, two options were borrowed from multitran dictionary, that's the funniest way to emphasize "I know English" lol.
•-<(||=ULY=||)>- •added a comment 5 years ago
Yes, you gave an example of where you could possibly use the phrase с твоей стороны, but you didn’t define it. This is a dictionary after all.
Tatiana Gerasimenkoadded a comment 5 years ago
👍