about … icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Log inSign up
Go to Questions & Answers
asyaaaaaasked for translation 6 years ago
How to translate? (en-ru)

Do things by saying something

User translations (1)

  1. 1.

    Что либо сделать предварительно сказав об этом, например i promise

    translation added by asyaaaaa
    0

Discussion (4)

⁌ ULY ⁍added a comment 6 years ago

This means to change a situation by opening your mouth and protesting.

grumbleradded a comment 6 years ago

Думаю, это не единственный возможный вариант

https://flashcards.studysmartwithchris.com/en/w/we-do-things-by-saying-something-i-promise-i-apologise-i-advise-i-insist-i-agree-i-refuse/

https://books.google.co.uk/books?id=YKBiDwAAQBAJ&pg=PA4&lpg=PA4&dq=%22Do+things+by+saying+something%22&source=bl&ots=mB-xus6cli&sig=ACfU3U3Tp8l1kJZ4tEeWmXLEVPh28iQ_8w&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwiPuNnq_pnmAhXEURUIHTTuAygQ6AEwBXoECAoQAQ#v=onepage&q=%22Do%20things%20by%20saying%20something%22&f=false

Есть и другие
"When someone always tries to make you do things by saying something like "If you loved me you would" or "nobody will ever want you, you're a waste of space".

⁌ ULY ⁍added a comment 6 years ago

Aha, yes, quite!

asyaaaaaadded a comment 6 years ago

Ok, i'll keep it on mind, thanks

Share with friends