«Lending activities can be performed either directly or indirectly through capital markets» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Nickolay Umanetsasked for translation 6 anos atrás

How to translate? (en-ru)

Lending activities can be performed either directly or indirectly through capital markets

User translations (1)

1.
Предоставление займов/кредитование может осуществляться либо непосредственно, либо с помощью рынка ценных бумаг.
translation added by Tatiana Osipova
Gold en-ru
2

Discussion

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

The power is exercised solely through his participance, directly or indirectly.власть реализуется не иначе как при его(прямом или косвенном) участии

It employs, directly or indirectly, one of fifteen of all workers worldwide, from A-Z, from airport cleaners to zookeeper and includes bar staff, flight attendants tour guides and report.Он работает, прямо или косвенно, один из пятнадцати всех рабочих по всему миру, от А до Я, от уборщиков аэропорта до Zo...

Hand hygiene cannot be performed without access to hand hygiene facilities, and, for the purposes of national monitoring, the basic services indicator focuses on the availability of soap and water at locations where patients receive care.Гигиена рук не может быть реализована без доступа к средствам гигиены рук, и, для целей мониторинга (ситуации) в стране,...

or или, иначе

be быть; быть живым, жить; существовать

can мочь, быть в состоянии

through через, сквозь, по, внутри

could beбыли

capital marketрынок капитала

Look in the dictionaries