дайте телефон маю папу
дайте телефон моему папе
hand the phone over to my dad
Дайте телефон моему папе. (Кому?) Папе. Какому? Чьему? -моему.