Майя Ронзинаadded a comment 3 years ago
Get away from me!
Get away from me!
Get lost!
Get off me!
Get off me would be something a girl, for instance, says to a man who’s trying to rape her, i.e. if someone’s physically on top of her. Does this not mean Get away from me?
could be both but mostly implies physical contact. you probably wouldn't say that over the phone. usually you would say that to someone who's present.
Then your translation is correct.