уж точно не макияж, так как это — makeup.

Так а как это переводится? Мне гугл переводчик переводит как макияж

Это словосочетание имеет несколько значений, не могли ли вы привести целое предложение, в котором вы его встретили?

Да, конечно
Make up questions and negatives.

Придумайте вопросы и отрицательные предложения(, используя новые слова и выражения).

Спасибо, а как мне вообще этот мейк ап переводить в предложениях? Как это словосочетание в общем понимать, оно мне часто встречается

На что оно указывает?

Вот в этом употреблении оно просто значит придумывать, например, предложение, историю, ложь, отговорку, и т.д.

А в словарь-то почему бы не заглятуть?
https://www.lingvolive.com/ru-ru/translate/en-ru/make%20up
такой же словарь есть и в приложении - 🔎

Вот лучшая идея!)))

Спасибо

👍🏼