«сколько чашек кофе, вы обычно выпивайте за день?» / Lingvo Live

Катерина Гришкоasked for translation 8 years ago

How to translate? (ru-en)

сколько чашек кофе, вы обычно выпивайте за день?

1.
How many cups of coffee do you drink over the course of one day?
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en
3
2.
How many cups of coffee a day do you usually drink?
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en
3
3.
Сколько чашек кофе вы обычно выпиваете за день?
Edited
How many cups of coffee do you usually consume during a day?
translation added by Mariia M.
Silver ru-en
0

⁌ ULY ⁍added a comment 8 years ago

Maria, "during a day" isn't idiomatic.