А нет ли более удобопроизносимой формы? ну, может быть [d^b'ju]?
Как англофоны произносят W в аббревиатурах, например, 4WD, WBA?
User translations (1)
- 1.
double-u [да́блъю]
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold en-ru1
Discussion (11)
Да, на юге говорят иногда [ˈdʌbjǝ]
Биэмдаблъю - ужас! То ли дело "бээмвэ"))
Татьяна, нам удивительно, например, что BASF - это не [басф], а [бе-а-эс-эф]. Попробуй произнеси) Я, когда впервые столкнулась, определенное время не могла понять, о чем идет речь. Потом поняла, выпалила на радостях: "А!!! Басф!!! Так бы сразу и сказали!", тут у немцев понимание меня закончилось))))
Так бы и сказали: басф, а то бе-а-эс-эф, придумали тоже - язык сломаешь!))
не говори!😆👍
точно также с маркой MAN. Ну, [ман] это! Нет! [эм-а-эн]! Вот нерусские-то!))))
Одно слово - немцы, что с них возьмёшь!)))
да не немцы) нерусь)
Да-да, иногда звук л выпадает при быстром произношении, и говорят дабъю, как Улий написал. Так на самом деле проще намного.
When George W. Bush was in office, they called him Dubya because his father's name was also George Bush, and since he's from Texas, they gave it the southern pronunciation.