You need your wind in this life.
- 1.
Я всегда знал, что лёгкие мне в этой жизни ещё пригодятся.
translation added by Tatiana GerasimenkoGold en-ru
фотопривет
how is recycrom pronounced? can't find it anywhere
you can't be more than this
как сказать дубленка стоит колом?
- 1.
The sheepskin coat is (as) stiff as a board.
translation added by Tatiana GerasimenkoGold ru-en
language identity
- 1.
языковая принадлежность
translation added by Tatiana GerasimenkoGold en-ru - 2.
языковая идентичность
translation added by Alexander АkimovGold en-ru - 3.
идентификация языка
translation added by Валерий КоротоношкоGold en-ru
духовно бедный
- 1.
poor in spirit *;
spiritually poor
translation added by grumblerGold ru-en
у него математический склад ума
- 1.
he has a mathematical mind
translation added by grumblerGold ru-en
нашла в Lingvo x6 фразу man and boy - с детства; интересно, если говорить от лица женщины эта фраза уместна или нужно будет придумать что-то типа woman and girl?
jigalorum
Author’s comment
нигде. кроме multitran pro и Lingvo X6 не могу найти этого слова, хотелось бы увидеть английскую дефиницию и больше примеров
- 1.
(AmE infml, Сленг): безделушка, устройство, штучка
translation added by ` ALGold en-ru