Алина Панаринаasked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)
a bore to
- 1.
отверстие/скважина к/в
translation added by grumblerGold en-ru
Алина Панаринаasked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-en)
Как тебе это платье
- 1.
How do you like this dress?
translation added by Holy MolyGold ru-en
Алина Панаринаasked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-en)
Она редко оставляла нас дома одних, когда мы были маленькими.
- 1.
She rarely left us home alone when we were kids.
translation added by Elena BogomolovaGold ru-en - 2.
She hardly ever left us at home alone when we were kids.
translation added by grumblerGold ru-en
Алина Панаринаasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)
Как дела?
- Бывало лучше
- 1.
(1) How are you (doing)?
(2) I've had better days.
translation added by Tatiana GerasimenkoGold ru-en - 2.
How are you? - It used to be better.
translation added by ` ALGold ru-en
Алина Панаринаasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)
чья была идея?
- 1.
Whose idea was it?
translation added by Elena BogomolovaGold ru-en - 2.
Whose idea was that?
translation added by ` ALGold ru-en
Алина Панаринаasked for translation 9 years ago
How to translate? (fr-ru)
aille
- 1.
subjonctif présent для глагола aller (идти)
translation added by Mariia Glazkova