about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Hdjdxn Oskdjdj

Hdjdxn Oskdjdjasked for translation 6 лет назад
How to translate? (ru-en)

студенты, переводившие эту статью, говорят, что она очень трудная

  1. 1.

    The students who translated this article say it's quite difficult.

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold ru-en
Hdjdxn Oskdjdjasked for translation 6 лет назад
How to translate? (en-ru)

her hand was raised in the air - it started down - it was very near

  1. 1.

    её рука поднялась и повисла в воздухе - начала опускаться - оказалась совсем близко

    translation added by Alexander Аkimov
    Gold en-ru
Hdjdxn Oskdjdjasked for translation 6 лет назад
How to translate? (en-ru)

I used to hate coming home when it was almost dark

  1. 1.

    Я терпеть не мог возвращаться домой почти в полной темноте.

    translation added by Tatiana Gerasimenko
    Gold en-ru
  2. 2.

    Я не любил возвращаться домой, когда на улице почти совсем темно.

    translation added by Tatiana Gerasimenko
    Gold en-ru
  3. 3.

    Раньше я не любил возвращаться домой, когда уже почти темно

    translation added by grumbler
    Gold en-ru
Hdjdxn Oskdjdjasked for translation 6 лет назад
How to translate? (en-ru)

dead in India all those miles away

  1. 1.

    погибший/умерший в Индии за тысячи миль отсюда

    translation added by Alexander Аkimov
    Gold en-ru
  2. 2.

    погибший/умерший в Индии за столько миль отсюда

    translation added by Alexander Аkimov
    Gold en-ru
Hdjdxn Oskdjdjasked for translation 6 лет назад
How to translate? (en-ru)

lost in motion

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Hdjdxn Oskdjdjasked for translation 6 лет назад
How to translate? (en-ru)

what we live for

  1. 1.

    для чего мы живем

    translation added by Hattori Kando
Hdjdxn Oskdjdjasked for translation 6 лет назад
How to translate? (en-ru)

the price for the flight is almost double the price you would pay if you leave the day before

  1. 1.

    Цены на билеты на этот рейс почти в два раза выше, чем если бы вы полетели днем ранее

    translation added by Elena Bogomolova
    Gold en-ru
Hdjdxn Oskdjdjasked for translation 6 лет назад
How to translate? (en-ru)

I will bet all of it

  1. 1.

    Я (по)ставлю все.

    translation added by Майя Ронзина
Hdjdxn Oskdjdjasked for translation 6 лет назад
How to translate? (en-ru)

Go round the world in eighty days

  1. 1.

    ***

    translation added by Paddington Bear
    Gold en-ru
  2. 2.

    совершить кругосветное путешествие за 80 дней

    translation added by Ella Крейц
Hdjdxn Oskdjdjasked for translation 6 лет назад
How to translate? (en-ru)

get on my back

  1. 1.

    влезай мне на спину

    translation added by Валерий Коротоношко
    Gold en-ru
Show more