about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Tatiana Gerasimenko

Knows Russian English.Studies English German.

Интересно. Училась. Увлекаюсь

TranslationsNotesQuestions
Tatiana Gerasimenkoanswered 18 часов назад
answer (en-ru)

please be quiet

Потише, пожалуйста

Tatiana Gerasimenkoanswered 20 часов назад
answer (ru-en)

Являются ли беспочвенными озабоченности некоторых стран данного региона по поводу морской экспансии одной из них?

ЯвляЕтся ли беспочвеннОЙ озабоченностЬ некоторых стран данного региона по поводу морской экспансии одной из них?

Tatiana Gerasimenkoanswered день назад
answer (en-ru)

Ever since a physical description of the assailant had hit the airwaves, people had been calling in with fake sightings and dead-end leads.

С тех пор, как в эфире) было передано описание внешности нападавшего, поступило много звонков от людей, которые называли ложные места[, где якобы он был замечен] и давали зацепки, заводящие [полицию] в тупик.

Tatiana Gerasimenkoanswered 2 дня назад
answer (en-ru)

We are square

Мы зашкварные.

Tatiana Gerasimenkoanswered 2 дня назад
answer (en-ru)

We are square

Мы отсталые

Tatiana Gerasimenkoanswered 2 дня назад
answer (en-ru)

Which creature featured in a 1983 number one single for Culture Club? Tiger, crocodile, chameleon, seagull.

Какое существо фигурировало в сингле номер один 1983 года группы Culture Club? Тигр, крокодил, хамелеон, чайка.

Translator's comment

Tatiana Gerasimenkoanswered 2 дня назад
answer (en-ru)

You can see a/the/{someone's} performance at...

[Где-то] можно увидеть выступление/спектакль/как кто-то выступает

Tatiana Gerasimenkoanswered 3 дня назад
answer (en-ru)

don't get me started on...

Вот только давай... оставим в покое!

Tatiana Gerasimenkoanswered 3 дня назад
answer (en-ru)

don't get me started on...

Вот только, пожалуйста, не надо/не начинай о... !

Tatiana Gerasimenkoanswered 3 дня назад
answer (en-ru)

in a democracy, members of legislature are elected by the general public

В демократическом государстве законодатели избираются рядовыми людьми.

Show more