Ребят! Никто не хочет слегка выпить сегодня вечером?
- 1.
Hey, anybody fancy a drinkypoo tonight?
Traducción agregada por •-<(||=ULY=||)>- •Oro ru-en - 2.
Guys! Anybody want a drink tonight?
Traducción agregada por Slavik Sokur
This captured my imagination
- 1.
Это пленило мое воображение.
Traducción agregada por Elena BogomolovaOro en-ru
Ни свой, ни чужой
Я верю в честность Президента
И в неподкупность постовых,
В заботу банка о клиентах…
В русалок верю, в домовых.
Мне бывает стыдно за себя, за других мне не может быть стыдно
- 1.
Sometimes I’m embarrassed for myself – I can’t be embarrassed for others.
Traducción agregada por •-<(||=ULY=||)>- •Oro ru-en
Отложить что-то на 'потом'
- 1.
to put something off until later
Traducción agregada por •-<(||=ULY=||)>- •Oro ru-en - 2.
put sth off
Traducción agregada por Alexander АkimovOro ru-en
I will be in my study
- 1.
Я буду в своем кабинете
Traducción agregada por Иринка Иринка
while it lasts
- 1.
пока не закончилось
Traducción agregada por •-<(||=ULY=||)>- •Oro en-ru - 2.
покуда оно(это) продолжается (длится).
Traducción agregada por Winnie Pooh
Это особенность делает Америку Америкой
- 1.
This feature is what makes America America
Traducción agregada por Elena BogomolovaOro ru-en - 2.
That is what makes America America(n).
Traducción agregada por Leon LeonPlata ru-en - 3.
This peculiarity makes America America.
Traducción agregada por Евгения ГрандеBronce ru-en
Geography geek
- 1.
Помешанный на географии
Traducción agregada por Elena BogomolovaOro en-ru