about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Pavel Maksimov

Pavel Maksimovдобавил заметку 3 года назад
заметка (ru-en)

дамы и господа!

вопрос

кто-нибудь тут знает польский?

а то я посмотрел в профильном разделе такая слабая активность, что ждать ответа скорее всего нет смысла

Pavel Maksimovдобавил заметку 3 года назад
заметка (ru-en)

еще вопрос

можно ли говоря о предмете одежды использовать слово glorious если этот предмет одежды находился на человеке в момент совершеня им каких-либо действий, которые делают этого человека героем в положительном смысле?

Pavel Maksimovдобавил заметку 3 года назад
заметка (ru-en)

дамы и господа!

вопрос

представим ситуацию. вы проезжаете на машине по улице и видите человека, которого вы хотите заманить к себе в машину и куда-либо отвезти. вы предлагаете ему подвезти его туда, куда он идет. он начинает сомневаться в ваших бескорыстных намерениях и вы отвечаете, что всего лишь хотите его подвезти и больше ничего

как кратко это выразть? у меня короче чем следующая фраза не получается

"Don't worry. I'll just give you a lift. Nothing else"

можно ли сократить до просто "I'll just give you a lift" ?

есть ли другие словосочетания кроме "give a lift" ?

Pavel Maksimovдобавил заметку 3 года назад
заметка (ru-en)

дамы и господа!

вопрос.

можно ли использовать глагол shaken в значении "расшатывать" в переносном смысле например в таком выражении, как "расшатывать режим". т.е. совершать такие действия, которые приведут к дестабилизации ситуации или даже падению режима?

если нет, то какой глагол лучше подходит для такого выражения?

Pavel Maksimovдобавил заметку 4 года назад
заметка (ru-en)

Может всё же можно сказать I had to get the bus to work every day. I wish I'd had a car.?

Если мы СЕЙЧАС говорим о том, что сожалеем об отсутствии у нас машины В ПРОШЛОМ

Pavel Maksimovдобавил заметку 4 года назад
заметка (ru-en)

Так...мне уже самому стало интересно, что там еще найдется в тестах...

Нашел два вопроса.

The weather's terrible today. I wish it ... a bit warmer.

a. is

b. was

c. had been

d. were

Ведь тут же возможны два варианта ответа b. was и d. were. Да?

На экзамене правильным посчитают d. were

...

I had to get the bus to work every day. I wish I ... a car.

a. had

b. had had

c. have got

d. have

Тут вроде тоже можно ответить a. had (если говорящий хочет иметь машину сейчас) и b. had had (если говорящий сожалеет о том, что машины у него не было раньше, когда приходилось на работу ездить на автобусе). Я прав?

На экзамене правильным посчитали a. had

Читать далее
Pavel Maksimovдобавил заметку 4 года назад
заметка (ru-en)

Дамы и господа! Вопрос. Продолжаем с подружкой разбирать тесты, которые сын моего товарища делал в университете. Попался вот такой вопрос.

It annoys me that you never do anything around the house! I wish you ... from time to time.

Выберите один ответ:

a. wash up

b. had washed up

c. washed up

d. would wash up

Можно ли выбрать вариант c. washed up в случае, если говорящий просто высказывает пожелание, а вариант d. would wash up в том случае, если говорящий хоть и высказывает пожелание, но надежды у него совсем нет?

Или возможен только вариант d. would wash up, который и был правильным ответом на экзамене?

Читать далее
Pavel Maksimovдобавил заметку 4 года назад
заметка (ru-en)

Дамы и господа! Вопрос.

Сын товарища сдавал тесты в универе.

Был там такой вопрос. Надо было выбрать только один вариант ответа

Peter asked, "Who ... my book?"

Выберите один ответ:

a. to take

b. was taken

c. took

d. has taken

Мне кажется, что возможно использовать и took, и has taken

Прав ли я? Или правы педагоги универа с вариантом ТОЛЬКО has taken?

Читать далее
Pavel Maksimovдобавил заметку 4 года назад
заметка (ru-en)

Дамы и господа! Вопрос. Сидим с девочкой в самоизоляции (карантина в Беларуси нет). Занимаемся английским. Ей в школе назадавали много чего (учатся дистанционно). Возникли вопросы с несколькими предложениями.

Whenever the drummer began practicing, the people in the next flat (banged / were banging) on the wall.

Why (did you interrupt / were you interrupting) me just now? I was having a very interesting conversation with Mr. Smith

He said that the car (was traveling / had been traveling) at 40 mph when it began to skid

I was sorry that I had to leave the party early because I (didn’t enjoy myself / wasn’t enjoying myself)

Читать далее
Pavel Maksimovдобавил заметку 4 года назад
заметка (ru-en)

дамы и господа! вопрос

как можно перевести слово PRODUCE в предложении A glance down the bar didn't produce him?

Показать ещё