Π§ΡΠΎ ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ Π±Π΅Π·Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ½ΠΎ - ΡΡΠΎ Π»ΡΠ±ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ.
The one thing we can allow ourselves (to do) without restraint is to love.
Ρ Π²ΡΠ΅Ρ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉβ¦
all the (tourist) attractions/points of interest haveβ¦
embarrassed
Π·Π°ΡΡΡΠ΄Π½ΡΠ½Π½ΡΠΉ
ΠΏΡΠ»ΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°
the pulse of the city
ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π½Π΅ΡΡΠΎ, ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅Π΅ Π½Π° ΠΏΠΎΠΆΠ°Ρ
something like a fire erupts/takes place/happens/breaks out
ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π½Π΅ΡΡΠΎ, ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅Π΅ Π½Π° ΠΏΠΎΠΆΠ°Ρ
something happens that can only be likened to a fire οΏΌ
ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈ ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π½Π° ΠΌΠΎΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ
Come over on/for my birthday.
Ρ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»Π° ΡΠΎΠ³Π΄Π°, ΡΡΠΎ ΠΌΡ ΡΠ°Π·Π²Π΅Π΄Π΅ΠΌΡΡ
Unbeknownst to me back then/at the time, (an) (impending) divorce loomed over our/the horizon.
Ρ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»Π° ΡΠΎΠ³Π΄Π°, ΡΡΠΎ ΠΌΡ ΡΠ°Π·Π²Π΅Π΄Π΅ΠΌΡΡ
Little did I know at the time that we were headed for divorce.
Ρ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»Π° ΡΠΎΠ³Π΄Π°, ΡΡΠΎ ΠΌΡ ΡΠ°Π·Π²Π΅Π΄Π΅ΠΌΡΡ
I didnβt know at the time that weβd be getting a divorce οΏΌ