moral sanction
этическая санкция
Translator's comment
может быть в форме порицания, выговора и побуждения, опирающегося на моральные принципы);
антоним - "pecuniary sanction" (финансовые санкции)
umbrella association
зонтичная организация
Example
A distinctive feature of organizational structure of sport is the "membership chain". An athlete or club is only a member of an umbrella federation when its articles of association allow for this. [...]
Example translation
Отличительной чертой организационной структуры спортивной сферы является линейная взаимозависимостью её членов. Спортсмен или спортивный клуб являются только членами зонтичной федерации, когда устав организации не запрещает это. [...]
Translator's comment
здесь, скорее всего, зонтичная организация;
имеется ввиду субординация в спортивном праве, например, в футболе, когда футбольные клубы одной страны подчиняются национальной федерации футбола; а все национальные федерации подчиняются международной федерации...
personality rights
4. личные права
personality rights
личные неимущественные права (в гражданском праве)