Sunday morning is everyday for all I care - песня lithium. for all I care - какую здесь роль играет эта часть в этом предложении, помогите
trick of treat - девушка в ответ отправила подарок в вк с такой прдписью. что значит
back in the heezy. heezy это?
lover - только любовник или еще любовница?
we'll be safe and sound. прям капец как дословно, пожалуйста и пусть по-дурацки звучит. Хочу понять дословно
- 1.
Будем живы-здоровы.
Перевод добавил Михаил Бобров
Having a whale of a time
- 1.
Отлично провожу/проводим время
Перевод добавила Holy MolyЗолото en-ru
строчка из песни riders on the storm "Like an actor out on loan" Помогите понять по составу. Какую функцию выполняет здесь out и как связано или с чем связано это on и out в этой строке. помогите. да и вообще какой перевод дословный
Say what you want about the south but nobody retires and moves up north
- 1.
Куда-куда, а уж на север никто не переезжает после выхода на пенсию. То ли дело на юг!
Перевод добавил 🇺🇸 Uly 🐝Золото en-ru - 2.
Говорите, что хотите о юге, но никто не уходит на пенсию и не движется на север
Перевод добавила Надежда Пилипенко
everybody loves to root for a nuisance
We have a city to burn? У нас город в пожаре?