Иван Федоровadded a comment 3 года назад
Швейный сантиметр, сантиметровая лента, портновский метр, измерительная лента портного
Go to Questions & Answers
Anna Annaasked for translation 3 года назад
How to translate? (ru-en)
как по-английски называется измерительная гибкая лента, на которую нанесены единицы измерения (сантиметры, дюймы) для измерения тела? и по-русски тоже 🙂
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Discussion (12)
Иван Федоровadded a comment 3 года назад
Russ Sadded a comment 3 года назад
measuring tape
Андриолли 1added a comment 3 года назад
Рулетка измерительная
Андриолли 1added a comment 3 года назад
Это для бытовых нужд и строительства
grumbleradded a comment 3 года назад
tape measure - самое удобное название
grumbleradded a comment 3 года назад
Anna Annaadded a comment 3 года назад
Нене, не рулетка. Которой тело меряют
Anna Annaadded a comment 3 года назад
По-русски, сантиметр, видимо. Я думала, это народное название, т к я его использую.
Anna Annaadded a comment 3 года назад
Спасибо! Tape measure - звучит очень логично
Anna Annaadded a comment 3 года назад
Ооооо, measuring tape я слышала! Спасибо, подзабываю уже инглиш конкретно
🇺🇸 Uly 🐝added a comment 3 года назад
MEASURING TAPE and TAPE MEASURE mean the same thing, but the latter is probably more common than the former.