a blessing and a curse
(одновременно) (и) благословение и проклятие
a blessing and a curse (all in one)
* * *
(at once) a blessing and a curse