about … icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Log inSign up

Андриолли 1

Studies English.

изучаю английский с 2019.

TranslationsNotesQuestions
Андриолли 1asked for translation a month ago
How to translate? (ru-en)

Хоть бы не упала!

Author’s comment

О человеке, животном, конструкции

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Андриолли 1asked for translation 2 months ago
How to translate? (ru-en)

многострадальный народ

Author’s comment

О белорусах

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Андриолли 1asked for translation 2 months ago
How to translate? (ru-en)

Кажется, вот-вот оторвётся от земли.

Author’s comment

Жена рассказывает о муже, который любил быструю езду.

Интересно как переводятся вот-вот и оторвётся.

  1. 1.

    You’d think he was going to take off/catch air.

    translation added by 🇺🇸 Uly 🐝
    Gold ru-en
Андриолли 1asked for translation 2 months ago
How to translate? (ru-en)

оказывать давление

Author’s comment

Например, в суде.

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Андриолли 1asked for translation 3 months ago
How to translate? (ru-en)

Столько на её долю выпало...

Author’s comment

О юности Деми Мур

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Андриолли 1asked for translation 3 months ago
How to translate? (ru-en)

Стройных женщин скоро не останется...

  1. 1.

    Slender/slim women are becoming few and far between...

    translation added by 🇺🇸 Uly 🐝
    Gold ru-en
  2. 2.

    Slim/slender women are becoming a rarity/rare breed...

    translation added by 🇺🇸 Uly 🐝
    Gold ru-en
  3. 3.

    Pretty soon there won't be any slender/slim women anymore...

    translation added by 🇺🇸 Uly 🐝
    Gold ru-en
Андриолли 1asked for translation 3 months ago
How to translate? (ru-en)

Уничтожено более тысячи благотворительных организаций.

  1. 1.

    More than a thousand charitable organizations have been destroyed/decimated.

    translation added by 🇺🇸 Uly 🐝
    Gold ru-en
Андриолли 1asked for translation 3 months ago
How to translate? (ru-en)

Огнём уничтожено полтонны соломы.

  1. 1.

    (The) fire destroyed half a ton/a half ton of straw.

    translation added by 🇺🇸 Uly 🐝
    Gold ru-en
Андриолли 1asked for translation 3 months ago
How to translate? (ru-en)

Если ты прольёшь кофе, то обожжёшься сам или обожжёшь кого-нибудь другого.

  1. 1.

    If you spill/overpour the coffee, you’ll burn yourself or someone else.

    translation added by 🇺🇸 Uly 🐝
    Gold ru-en
Андриолли 1asked for translation 4 months ago
How to translate? (ru-en)

Люди стремятся к лучшей жизни.

Author’s comment

Много заказов в Интернет-магазине. Стремятся?

  1. 1.

    people strive for a better life 

    translation added by 🇺🇸 Uly 🐝
    Gold ru-en
Show more