about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Tatiana Gerasimenko

Знает русский английский.Изучает английский немецкий.

Интересно. Училась. Увлекаюсь

Tatiana Gerasimenkoответила 12 hours ago
ответ (en-ru)

the newspapers shouted the news

газеты раструбили новость

Tatiana Gerasimenkoответила 20 hours ago
ответ (en-ru)

But it is in English!

Но он(а)/это на английском!

Tatiana Gerasimenkoответила a day ago
ответ (ru-en)

В какой стране вы живете?

What country are you living (now)?

Комментарий переводчика

Вопрос подразумевает, что человек живёт временно в чужой стране.

Tatiana Gerasimenkoответила a day ago
ответ (ru-en)

В какой стране вы живете?

What country are you from?

Комментарий переводчика

Если о происхождении

Tatiana Gerasimenkoответила a day ago
ответ (en-ru)

the film was successful enough to inspire a sequel

успех фильма вдохновлял на то, чтобы снять продолжение

Tatiana Gerasimenkoответила a day ago
ответ (ru-en)

смотришь на меня и восхищаешься

you're looking at me and admiring

Tatiana Gerasimenkoответила 2 days ago
ответ (ru-en)

Он не просто так сказал это.

He said this for a purpose.

Tatiana Gerasimenkoответила 2 days ago
ответ (ru-en)

Внутри дома были разбойники.

There were some robbers in the house.

Tatiana Gerasimenkoответила 2 days ago
ответ (en-ru)

there was no moon, a clear dark, like some velvety garment, was wrapped around the trees, whose thinned branches, resembling plumes, stirred in the still, warm air

Небо было безлунным, пронзительная темнота, подобно бархатному одеянию, окутывала деревья, чьи тонкие ветки, напоминающие перья, шевелили неподвижный тёплый воздух.

Tatiana Gerasimenkoответила 2 days ago
ответ (ru-en)

я немного стесняюсь

I'm feeling a little bit uncomfortable.

Показать ещё